ゼリーつくるよ。手伝いたい?
I'm going to make some Jell-o [jello]. Do you want to help (me)?

 ストロベリー味とオレンジ味があるけど、どっちがいい?
We have strawberry flavor and orange flavor. Which do you prefer?

 ゼリー入れるガラスの容器を持って来て。ママはお湯を沸かすから。
Get [Bring] a glass container to put in the Jell-o [jello] . I'll boil some water.

 ママがお湯をここに入れたらすぐ、粉を入れるのよ。分かった?
As soon as I pour the hot water in here, you put in the powder in, OK?

 かき混ぜて!
Stir [Mix] it up!

 4〜5時間冷やしておこうね。晩ご飯の後に食べられるから。
Let's chill it for four to five hours. We can eat it after dinner.