2人とも、何話してるの?
What are you two guys talking about?

 別に。
Nothing.

 何でもない。
Nothing.

 ちょっと、ママに隠し事はなしよ。分かった?
Hey, don't keep [hold] secrets from me. OK?