あなたにあげるものがあるの！
I got something for you!

　何？！
What is it?!

　当ててごらん！　あなたがずっと欲しがってたものよ。
Take a guess!　It's something you've been wanting.

　ミニカー？
Hot Wheels?

　当たり！　はい、どうぞ。昨日、頑張ってママのお掃除手伝ってくれたでしょ。だからこれはありがとうの気持ち。
That's right!　Here you go.　You did a wonderful job helping me clean up the house yesterday, so this is a thank you gift from me. / This is a token of my gratitude.