ママ、何しているの？
Mom, what are you doing?
洗濯してるのよ。浴槽のお水を使ってるの。お水を無駄にしたくないもんね。
I'm doing the laundry. I'm using the water from the bathtub. We don't want to waste (any) water, do we?
トミー、そのペットボトルをごみ箱に捨てたら駄目でしょ！
Tommy, don't put that plastic bottle in the trash can!
それじゃ、どうすればいいの？
Then, what should I do?
台所に持っていって、緑の箱に入れて。緑の箱がどこにあるか、分かるでしょ？
Take it to the kitchen and put it in the green box. You know where the green box is, right?
うん。
Yeah!
その箱の中のペットボトルは、リサイクル用だから。
The plastic bottles in that box are for recycling.
あなた！ それ、捨てようなんて思ってないでしょうね？
Honey, you're not thinking of throwing that away, are you?
思ってるけど。どうして？
I am. Why?
それ、リサイクルできるじゃない！ 私によこしなさい。洗うから。
That can be recycled! Give it to me. I'm going to wash [rinse] it.