TOP



 パスポートを拝見します
・May I see your passport(, please)?
・Let me see your passport(, please)?

 はい、これです。
・Here you are.
・Here is my passport.

パスポートと入国カードを見せていただけますか?
Can I see your passport and immigration form, please?

パスポートを更新してくださいね。
You'll want to get your passport renewed.


入国の目的

入国目的は何ですか?
What's the purpose of your visit?

滞在の目的は何ですか?
What's the purpose of your stay?

仕事ですか、遊びですか?
Are you here for business or pleasure?


観光です
(I'm here for) Sightseeing.
(I'm here for) on business.

仕事です。

友人に会うためです
I'm visiting my friend.

乗り継ぎをするだけです。
I'm just passing through.


滞在期間

滞在期間はどれくらいですか?
How long are you going to stay?

アメリカに何日滞在しますか?
・How long will you be staying in the United States?
・How long do you intend to stay in the United States?


5日間です。
(I will stay [be] here for) five days.

1週間です
(I'm going to stay for) a [one] week.

10日くらい滞在の予定です。
I plan to stay for about 10 days.


滞在場所

どこに滞在しますか?
Where are you staying?
Where are you going to stay?
Where would you like to stay in Hawaii?


友達の所に滞在します。これが住所です
I'm staying with a friend. This is the address.

ホテルです。
I shall be staying at a hotel.


その他

「お金はいくら持っていますか?」「300ドルと8万円持ってます」
"How much money do you have with you?" "I have 300 dollars and 80,000 yen."

「帰りの航空券はありますか?」「はい、これです」
"Do you have a return ticket to Japan?" "Yes, here it is."