ガス欠です。
I've run out of gas.

車が故障してしまいました。
My car has broken down.

車のエンジンが止まってしまいました。
My car's engine stopped.

バッテリーが上がってしまった。、電池が切れている［なくなっている］。
The battery is dead.

ブレーキの利きが甘いのですが。
The brakes feel weak.

車が故障してしまいました。誰かよこしてください。
The car broke down.　Please send someone for it.

車から変な音がするんですが。
The car makes a strange noise.

クラッチの具合が悪いのですが。
The clutch isn't working right.

エンジンがかからないのですが。
The engine doesn't start.

---