散らかす子供

 散らかしてもいいけど、自分で片付けてよね。
You can make a mess, but you have to clean it up yourself.

 ママ、部屋の片付け、終わったよ!
Mom, I finished cleaning (up) my room.

 うそ! そんなわけないでしょ! 片付け始めてから、まだ2分しか経ってないでしょ!
You're kidding! That's impossible! It's only been a couple of minutes since you started cleaning up!

片付けを楽しく

 自分のお部屋片付けてくれる? ママは自分の部屋を片付けるから。ママより早くできるかな?
Can you straighten up your (own) room? I'll straighten up my room. Do you think you can finish before me?

 うん!
Yeah!

 分かった! じゃ、始めよう!
OK! Let's start!