お空を見てごらん！ 真っ青よ！
Look at the sky. It's nice and blue!
あの雲を見て！ 鳥さんみたいに見えるよ！
Look at that cloud! It looks like a bird!
あら、本当ね！
Oh, you're right!
あの雲、面白い形してるね！
That cloud has a funny shape!
鳥さんよ！ 見える？
Look at the birds! See them?
見えないよ…
No, I can't see them.
分かった。じゃあ持ち上げてあげないと駄目か。ほら、見える？
OK, then I'm going to lift you up high. Now, can you see them?
うん！ すっごいたくさんいるよ！
Yes! There are so many of them!