もう一度言ってくれますか？
Please [Can you] repeat that again?
★"repeat"に「もう一度」という意味があるので、"again"はつけません。
もう一度言ってくれる？ 聞こえなかったわ。
Can you say that again? (I'm afraid) I couldn't hear you.
すみません、もう一度言ってみて。
Excuse me, could you say that again?
もう一度言ってくれますか？ もう一度言ってくれる？ 聞こえなかったわ。 すみません、もう一度言ってみて。