今日はこの子をどこに連れてこうかな。
I wonder where I should take her today.
自分独りで子供育てんのって、大変だなあ…
It is tough to raise kids all by myself.
このやり方、もう3回も教えたのに! でも我慢しなきゃ。
I told her how to do this three times already! Well. I should be patient.
頭がおかしくなりそう!
This is driving me crazy!
どうしてこの子、こんなに私に意地悪なの?
Why in the world is he mean to me like this?
あの子、本当に意地悪なんだから!
He's such a meanie!
あら、またグズってる!
Uh-oh, she's acting up again!
この子にもっと愛情表現してあげないと駄目だね。
I need to show more love to him.
何かこの子たち、私を試してるみたい。
I feel like ^they're [the kids are] testing me.
何であの子、あんな不安がってるんだろう?
Why is she so insecure?
何であの子はあんなにうるさいんだ? 何やってるんだろ?
Why is she making so much noise? I wonder what she is doing?