トミー、通知表もらってきた？
Tommy, did you get your report card?
うん。これだよ。
Yeah. This is it.
どれどれ… よく頑張ったわね！ 偉いわね！
Let's see. You did a wonderful job! I'm proud of you.
英語でAもらったのね! よくやった！
You got an A in English! Good job!
ルーシー、先生のコメントを見てごらん。あなたはとても優しい子ですって。偉いね！
Lucy, look at your teacher's comment. It says you are a very kind person. I'm proud of you!
ジェーン、どうして数学がCだったか分かるか？
Jane, do you know why you got a C in math?
うん。期末テストがあんまりよくできなかったの。
Yeah. I couldn't do very well on my final test.
分かった。じゃあもっとよく復習しないとな。
OK. Then you should really review more.