英語で歌を歌おうね！
Let's sing a song in English!
英語の歌を聞こう！
Let's listen to an English song!
作曲
ママ、聞いて。私、歌を作ったの。
Mommy, listen. I made (up) a song.
すごい！ 歌ってくれる？
Super! Can you sing it for me?
（歌う）
(Singing)
いい歌だね。歌が上手だねえ！ ミュージシャンになれるわよ！
That's a nice song, and you're a good singer! You can become an artist!
うん、私、宇多田ひかるみたいになりたいんだ。
Yeah. I want to be like Hikaru Utada.
もう一曲歌ってよ！
Sing another song!
みんなと一緒に歌を歌おうよ！
Let's all sing a song together!
あ、その歌知ってる！ ママがあなたと同じくらいのころ、その歌習ったよ！
Hey, I know that song! I learned that song when I was about your age.
かわいいね！ あの子、（自分で）ハミングしてる！
That's cute! She's humming to herself!
あなたと違って、この子音感いいわね。
Unlike you, she's got a good ear for music!
どういう意味だよ？
What do you mean (by that)?
あなた音痴じゃない！ あなたのカラオケ、ひどいもん！
You have no ear for music! Your Karaoke is terrible!