《結語》
あなたの幸せをお祈りしています。/ではご機嫌よう。/ではご盛運[幸運]を願って[祈って]。/かしこ。
All the best (to you)!
あなたの友より◆ごく親しい相手に対して使う。
Your friend
いつもあなたの親友である〜、草々
Yours ever
じゃあね。/体に気を付けてね。◆親しい間柄で。レターやEメールだけでなく日常会話でも使われる。
Take care.
では、また。/また近いうちにお話しましょう。◆親しい間柄で。レターやEメールだけでなく日常会話でも使われる。
Talk to you later [soon].
では。◆最もカジュアル。
Best regards
Regards
Best wishes
Kindest regards
よろしく。◆一般的によく使われ、ややカジュアル。英国式。
Yours cordially
よろしく。◆一般的によく使われ、ややカジュアル。米国式。
Most cordially
Cordially yours
Cordially
よろしくお願いします。◆一般的によく使われる。英国式。
Yours sincerely
Yours very sincerely
よろしくお願いします。◆一般的によく使われる。米国式。
Most sincerely
Very sincerely
Very sincerely yours
Sincerely yours
Sincerely
よろしくお願い申し上げます。◆最もフォーマル。目上の人に対して使う。英国式。
Yours respectfully
よろしくお願い申し上げます。◆最もフォーマル。目上の人に対して使う。米国式。
Respectfully
Respectfully yours
Very respectfully
よろしくお願い致します。◆フォーマルだが一般的にもよく使われる。英国式。
Yours truly
よろしくお願い致します。◆フォーマルだが一般的にもよく使われる。米国式。
Truly yours
Very truly yours
Yours very truly
感謝を込めて。◆礼状で使う。英国式。
Yours gratefully
感謝を込めて。◆礼状で使う。米国式。
Gratefully
Gratefully yours
心を込めて◆家族や友達に対して使う。
Love
親愛なる〜より、さようなら◆近親の間で用いる手紙の結び
Yours affectionately
Affectionately yours