---

インターネットができるパソコンを探す

　インターネットにアクセスできるパソコンはありませんか？
Do you have a PC with Internet access?

　はい、ございます。宿泊のお客様には無料でご利用いただけます。
Yes, we do.　Our guest can use it free of charge.

　では、ちょっと使わせていただけませんか？　メールをチェックしたいんです。
May I use it?　I'd like to check my e-mail.

　はい。お一人様30分までとなっておりますが、他に利用したいお客様がいらっしゃらなければ、いつまでお使いいただいても結構です。
Certainly.　Its use is limited to 30 minutes per guest, but you may use it longer if there are no other guests waiting.

　日本語を表示できますか？
Can the PC display Japanese characters?

　はい、表示は可能ですが、入力することはできません。
Yes, but it can't do Japanese input.

---

設備について

セイフティーボックスはありますか？
Do you have a safety deposit box?

テレビは付いていますか？
Is there a TV set?

シャワーは付いていますか？
Is there a shower?

コンセントはありますか？
Is there an electric outlet?

---

サービスについて

ファックスを送りたいのですが。
I'd like to send a fax.

ランドリーサービスがありますか？
Do you have laundry service?

ルームサービスがありますか？
Do you have room service?

朝食を部屋に届けてもらえますか？
Can you bring my breakfast to my room?

---

荷物を預かってもらう

このスーツケースを預かってくださいますか？
Could I have this suitcase checked, please?

---

町の地図が欲しいのですが。
I'd like to get a city map.

---