滞在を延長することはできますか？
Would it be possible to extend my stay?

できれば滞在を延長したいのですが。
I'd like to extend my stay if I can.

もう一泊したいのですが。
・I'd like to stay one day longer.
・I'd like to stay one more night.

今朝出発の予定でしたが、あさってまで延ばしたいのですが。
I was planning to leave this morning, but I'd like to extend my stay till the day after tomorrow.

もう2泊したいのですが、可能ですか?
I'd like to extend my stay for two more nights.　Is that possible?

---