この店の閉店は何時ですか？／ここは何時に閉まりますか？
・When do you close?
・What time do you close?
・What time does this shop close?

この店の営業時間は？
What are your business hours?

お店は何時からやってますか？
What time do stores open?

今やっていますか？、今開いていますか？
Are you open now?

店の営業時間は分かりますか？
Do you know what the store's hours are?

デパートは何時までやっていますか？
How late are department stores open?

2階は何を売っていますか？
What do you sell on the second floor?

定休日はいつ［何曜日］ですか？
・When are you closed?
・What day (of the week) is this store closed?
・Can you tell me what day of the week this store is closed?

---