---

ホテル

今夜泊まる場所を探しています。
I'm looking for a place to stay tonight.

---

トイレ

トイレはどこですか？
Where is the rest room?

トイレに行きたいのですがこの辺にないでしょうか？
I have to use a rest room.　Is there one around here.

---

電話ボックス
Sorry to bother you, but do you know if there's a phone booth around here?

お邪魔してすみませんが、この辺に電話ボックスはないでしょうか。

---

道に迷った

すみません。道に迷ったようなのですが、助けていただけませんか？
・Excuse me.　I'm afraid I'm lost.　Can you help me?
・Sorry to bother you, but I'm totally lost.　Can you help me?

この地図で今私がいるところを教えていただけますか？
Could you show me where I am on this map?

地図を描いていただけませんか？
Could you please draw a map?

ここはどこですか？
Where am I?

すみません。この通りの名前は何ですか？
Excuse me.　What's the name of this street?

---

道を尋ねる

すみませんが、〜にはどう行けばいいですか？
・Excuse me.　Can you tell me how to get to 〜 ?
・Excuse me.　I can't find my way to 〜 .

〜への道を教えていただけますか？
・Could you tell me the way to 〜 ?
・Could you tell me how to get to 〜 ?

最寄りの駅を教えていただけますか？
Could you tell me where the closest station is?

セントラルホテルへはこの道で合っていますか？
Is this the right way to the Central Hotel?

セントラルホテルはこの方向で合っていますか？
Is this the right direction to the Central Hotel?

ここから歩いて行けますか？
Can I walk from here?

歩くには遠すぎますか？
Is it too far to walk?

駅から〜まで歩いて何分ぐらいかかりますか？
How long does it take to walk from the station to 〜 ?

何か目印はありますか？
Are there any landmarks?

近くに目印はありますか？
Is there a landmark nearby so I can find my way there?

バスか地下鉄で行けますか？
Can I go there by bus or subway?

その場所をご存知ですか？
Do you know where it is?

空港へはどうやっていけますか？
How can I get to the airport?

---

病院

最寄りの病院はどこでしょうか？
Where is the nearest hospital?

この近くに病院はありますか？
Is there a hospital near here?

---

場所を教える

Ｘ通りとＹ通りの間です。
It's between X and Y Street.

この通りをまっすぐ2区画進み、右に曲がって、1区画進めば左手に見えます。
Walk along this avenue two blocks, then turn right.　Walk one blocks and you'll see it on your left.

---