Data by EDP　　

　

検索文字列 : やる気を
 該当件数 : 51
この検索結果に対して　 　を

KWIC表示　（ソートキーは検索文字列の　左側２個目／左側１個目／右側１個目／右側２個目）

　　位まで
　　ここ（↓）に指定した文字を除去した上で集計する。（複数個ある場合はスペースで区切る）
　

チェックマークを付けずに　　をクリックすると、こうなります。

チェックマークを付けて　　をクリックすると、こうなります。
アンダーソン　は　私たち　の　職場　の　リーダー　格　で、　皆　の　 やる気を 引き出して　くれる●Anderson is the leading light in our office, inspiring us all.
(人）　の　 やる気を 回復　さ　せる●restore (someone's) morale
やる気を 喪失　さ　せる●【他動】demoralize
やる気を 出　して●on one's mettle
(人）　の　 やる気を 鼓舞　する●keep someone's spirit alive and well
個人　の　 やる気を 尊重　する●respect individual initiative
〜　に　対　する　 やる気を 共有　する●share a common motivation for
こ　の　7　週間　の　あいだ、　看護　実習　生　たち　に　刺激　を　与え　、 やる気を 起こさ　せ　、　自信　を　持たせて　きた　彼女　の　能力　に　深く　感謝　して　おり　ます　。●Her ability to stimulate, motivate and instill confidence in our student nurses over the past seven weeks has been deeply appreciated.　⇒全文を表示する
(人）　の　 やる気を 失わ　せる●damage one's morale
有能　な　従業員　の　 やる気を なくさ　せる●discourage talented employees
〜　を　する　ように　自分　に　 やる気を 起こさ　せる●get oneself motivated to
(人）　に　 やる気を 起こさ　せる●get someone going●put someone on [upon] his mettle
(人）　に　 やる気を 出さ　せる●get up someone's drive
(人）　に　 やる気を なくさ　せる●make someone spiritless
社員　に　 やる気を 起こさ　せる●motivate employees
自分　の　周り　に　いる　社員　に　 やる気を 起こさ　せる●motivate the employees around
学生　に　 やる気を 起こさ　せる●provide incentives to students
やる気を 起こさ　せる●provide incentives
やる気を 起こさ　せる●【形】challenging●incentive
(人）　の　 やる気を なくさ　せる●【他動】demotivate
やる気を 起こさ　せる　こと●empowerment
やる気を 起こさ　せる　ため　に　褒美　を　ちらつか　せる●dangle the carrot to get the horse trotting〔〈直訳〉馬を速足で駆けさせるために人参を目の前にぶら下げる〕　
先生　は　大変　素晴らしい　教育者　である　だけ　で　なく、 やる気を 起こさ　せる　の　が　驚く　ほど　上手　です　ね　。●You are not only a terrific educator but an amazing motivator.　⇒全文を表示する
やる気を 起こさ　せる　もの●incentive
あなた　を　夢中に　させ、　ワクワク　さ　せ　、 やる気を 起こさ　せる　もの　は　何で　すか　？●What turns you on, excites you, inspires you?
(人）　に　 やる気を 起こさ　せる　ような　訪問●morale-raising visit for
人　に　 やる気を 起こさ　せる　教師●motivating teacher
やる気を 起こさ　せる　先生●stimulating teacher
やる気を 起こさ　せる　話し方●motivational speaking
…　に　向けて　 やる気を 出す　ため　に　〜　を　活用　する●use ~ as a jump-start on
部長　は、　社員　の やる気を 保つ　ため　の　方法　を　あれこれ　と　思い　巡らした　。●The manager came up with ways in his mind to keep employees motivated.
「　最近　彼ら　の　士気　が　かなり　低下　して　いる　ようです　」　「　少し　活　を　入れたら やる気を 出せる　でしょう　」●"Lately, their morale is deteriorating a lot." "A little kick in the pants will keep them motivated."
やる気を 〜　の　ため　に　取って　おく●save one's enthusiasm for
調査　会社　は　結果　を　分析　し、　理想　の　上司　は　部下　の やる気を 引き出す　の　が　得意で　なければ　なら　ない　と　結論　づけて　い　ます　。●Analyzing the results, the company has concluded the ideal boss must be skilled at motivating employees.　⇒全文を表示する
も　し　賃金　カット　を　すれば　従業員　の　信頼　と　 やる気を なくし　ます　よ　！●If you cut wages, you'll lose the workers' trust and willingness in work!
(人）　の　 やる気を そぐ　ような●【形】discouraging
やる気を そぐ　ような　こと　を　言う●say discouraging things
(人）　の　 やる気を なくす　ような　こと　を　言う●say something that makes someone unmotivated
やる気を 高める　テープ　を　聴く●listen to motivational tapes
やる気を 大いに　鼓舞　する●be a great morale booster for
営業　チーム　は、　あめ　と　むちで　 やる気を 高める　必要　が　ある●The sales team needs some carrot and stick motivation.
(人）　の　 やる気を そぐ●deaden someone's enthusiasm
やる気を なくした●【形】demoralized
やる気を なくす●become frozen●go into the tank●lose heart●lose one's drive●lose one's enthusiasm●lose one's motivation
すっかり　 やる気を なくす●lose a grip on oneself
やる気を 育てる●foster involvement
従業員　の　 やる気を 高める●enhance employee morale
やる気を 高める●raise one's motivation
やる気を 持って●with one's drive●with the motivation
仕事　に　 やる気を 持つ●be motivated in one's job
やる気を 失う●feel demoralized●lose one's enthusiasm
やる気を 出す●muster (one's) motivation●produce motivation
もっと　 やる気を 出す●need more can-do spirit
やる気を 伸ばす●improve motivation
個人　の　 やる気を 促す●encourage [promote] individual initiative
(人）　の　 やる気を 促す●motivate someone's intentions
(人）　の　 やる気を 保つ●keep someone motivated